Письменниця Дафна Паласі Андреадес опублікувала свій дебютний роман Brown Girls у 2022 році. У ньому вона порушила теми дорослішання та становлення кольорових жінок у США. Переживши і сама подібний досвід, авторка правдоподібно й точно описала, як іммігранти адаптуються до нової культури, мови, віри та цінностей. Докладніше про уродженку Квінза та її творчість читайте далі на queenska.com.
Ранні роки
Дафна Паласі Андреадес народилася та виросла у Квінзі. У дитинстві вона переважно дружила з кольоровими дітьми, як-от китайцями, домініканцями, бангладешцями, панамцями, гаїтянцями тощо. Будучи також представницею небілої раси, Дафна рано помітила, як колоніалізм та імперіалізм впливають на сім’ї іммігрантів. Їй та друзям постійно доводилося долати гендерні й культурні стереотипи, а ще виправдовувати очікування власних сімей, які суперечили західній культурі. Вони відчували глибокий зв’язок зі спадщиною, але також прагнули досягти успіху в американському середовищі. Як кольорові люди в Америці, Андреадес та її друзі стикалися з різними формами сексизму, упереджень і маргіналізації.
Дафна здобула освіту в Колумбійському університеті, де вивчала творче письмо. Ще під час навчання вона вирішила, що описуватиме у своїх творах сильних героїв, які використовуватимуть гумор як щит від смутку, відчуженості, болю і насамперед люті. Один з улюблених авторів Андреадес – американець Пол Бітті, який майстерно використовує гумор. У своїх творах він досліджує тему расизму в сучасній Америці. Крім того, Андреадес захоплюється Анною Бернс – північноірландською письменницею. Гумористичні прийоми можна помітити в її історичному психологічному романі Milkman, що розповідає про 18-річну дівчину, яку переслідує старший одружений чоловік. Бернс різко критикує усталені способи мислення та викриває людське лицемірство.
Перша книга
15 листопада 2022 року видавництво Random House опублікувало перший роман Андреадес – Brown Girls. У центрі сюжету – група подруг та їхні іммігрантські сім’ї з Квінза. Темношкірі дівчата зростають у найбільш різноманітній частині США, де на вулицях можна почути мови з усього світу. Вони відчайдушно намагаються поєднати свої рідні культури з американською. Молоді й енергійні подруги закохуються в тих, хто не звертає на них уваги, а потім безжально розбивають серця. Вони проводять незабутні підліткові ночі, веселяться на домашніх вечірках та сповна проживають молодість. Проте, як це часто трапляється в дорослому житті, з часом шляхи подруг розходяться. Одні залишаються на знайомих вулицях, а інші пробують підкорити нові горизонти. Зрештою, навіть після життя нарізно дівчата повертаються одна до одної і до рідного Квінза.
Книга ілюструє колективний портрет дитинства, стосунків між дітьми й батьками, а також висвітлює теми раси, класу та маргіналізації в Америці. Це розповідь про зв’язок друзів одне з одним, їхніми сім’ями та спільнотами, а також про кольорових жінок, які намагаються знайти своє місце у світі. Особливо цікаво стежити за тим, як виховання дітей-іммігрантів у Квінзі впливає на їх становлення. Книга в певному сенсі є одою дорослішанню, адже описує шлях героїнь від дитинства до зрілого віку. Хай там як, відголоски минулого життя завжди супроводжують дівчат, навіть коли вони перебувають далеко від місця, де виросли.
Роман Brown Girls був названий вибором редакції «Нью-Йорк таймс» і потрапив у список Indie Next Pick. Це також одна з найкращих книг року за версією Popsugar і Kirkus. Є багато романів, дія яких розгортається в Нью-Йорку, але дуже мало з них розповідають про життя темношкірих дівчат.